Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

to facilitate a traffic in ideas - облегчить обмен идеями

Толкование Перевод

1 facilitate a traffic in ideas

Общая лексика: облегчить обмен идеями

Универсальный англо-русский словарь > facilitate a traffic in ideas
2 facilitate traffic in ideas

Макаров: облегчить обмен идеями

Универсальный англо-русский словарь > facilitate traffic in ideas
3 traffic

1. n движение, сообщение; транспорт

heavy traffic — интенсивное движение

through traffic — прямое сообщение

passenger traffic — пассажирский транспорт

trunk traffic — междугородное транспортное сообщение

road traffic — дорожное движение

arterial traffic — движение по главным магистралям

maritime traffic — морское судоходство

much traffic — интенсивное движение

a long line of moving traffic — вереница движущегося транспорта

the traffic on the road — движение на дороге

beware of traffic! — берегись автомобиля!

middle traffic lane — средняя полоса движения

right-hand traffic — движение с правым кругом

traffic centre — пункт регулирования движения

traffic warden — инспектор дорожного движения

cross traffic — пересекающиеся потоки движения

2. n перевозки; грузооборот

regular stores traffic — плановые снабженческие перевозки

daily supply traffic — ежедневные снабженческие перевозки

coach traffic — перевозки по тарифу туристического класса

freight traffic statistics — статистика перевозок грузов

ship-to-depot traffic — перевозка от причала до склада

3. n св. трафик, поток обмена, рабочая нагрузка

traffic concentration — концентрация информационного потока

traffic level — уровень трафика; величина потока сообщений

routing of traffic — маршрутизация информационного потока

traffic control functions — функции управления трафиком

daily check of the traffic — ежедневная сверка обмена

4. n торговля

the liquor traffic — торговля спиртными напитками

traffic in arms, arms traffic — торговля оружием

traffic in drugs, drug traffic — торговля наркотиками

traffic by sea — морская торговля

traffic in votes — торговля голосами

unscrupulous traffic in lucrative appointments — беспринципная торговля выгодными должностями

illicit traffic — незаконный оборот; незаконная торговля

a secret traffic in drugs — тайная торговля наркотиками

opium traffic — торговля, снабжение наркотиками

traffic in human beings — торговля людьми

traffic in drugs — торговля наркотиками

5. n обмен

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

telex traffic — обмен по сети телекс

telegraph traffic — телеграфный обмен

cancellation of traffic — окончание обмена

intensity of traffic — интенсивность обмена

live voice traffic — натуральный речевой обмен

6. n торговые дела, сделки

7. n дела

traffic with criminals is dangerous — опасно иметь дело с преступниками

traffic engineering — дорожное дело

8. a дорожный; транспортный

traffic accident — несчастный случай на транспорте; дорожно-транспортное происшествие

traffic bottleneck — скопление транспорта, затор, «пробка»

traffic map — дорожная карта

traffic sign — дорожный знак

traffic system — дорожная сеть

traffic circuit — дорожная сеть

traffic network — дорожная сеть

9. v продавать, торговать

to traffic illicit merchandise — торговать контрабандными товарами

10. v иметь дело

I will not traffic with the breakers of the peace — я не хочу иметь дела с нарушителями спокойствия

traffic court — транспортный суд, суд по делам о нарушении безопасности движения

11. v заниматься; сосредоточивать свои интересы

12. v ходить, бродить

Синонимический ряд:

1. commerce (noun) commerce; communion; dealings; intercourse; truck

2. patronage (noun) business; custom; exchange; industry; patronage; trade; transactions

3. transit (noun) influx; movement; passage; transit; transportation; travel

4. trade (verb) bargain; barter; deal; exchange; swap; trade; truck

English-Russian base dictionary > traffic
4 traffic

1. [ʹtræfık] n
1. движение, сообщение; транспорт

heavy [restricted] traffic - интенсивное [ограниченное] движение

through [railway] traffic - прямое [железнодорожное] сообщение

passenger [freight] traffic - пассажирский [грузовой] транспорт

trunk traffic - междугородное транспортное сообщение

road [street] traffic - дорожное [уличное] движение

arterial traffic - движение по главным магистралям

maritime traffic - морское судоходство

much /a great deal of/ traffic - интенсивное движение

a long line of moving traffic - вереница движущегося транспорта

the traffic on the road - движение на дороге

beware of traffic! - берегись автомобиля!

to block the traffic - блокировать /остановить/ движение

to open the road to traffic - открыть улицу для движения (транспорта)

2. перевозки; грузооборот

traffic in transit - а) транзит; сквозное сообщение; б) транзитные перевозки

3. 1) количество перевезённого груза, пассажиров и т. п. за определённый период; фрахт, грузы

2) св. трафик, поток (информационного) обмена, рабочая нагрузка ( линии связи)

4. 1) торговля

the liquor traffic - торговля спиртными напитками

traffic in arms, arms traffic - торговля оружием

traffic in drugs, drug traffic - торговля наркотиками

traffic by sea - морская торговля

traffic in votes - торговля голосами ( на выборах)

unscrupulous traffic in lucrative appointments - беспринципная торговля выгодными должностями

to carry on traffic - вести торговлю

to engage /to be engaged/ in traffic - торговать

2) обмен

to facilitate a traffic in ideas - облегчить обмен идеями

5. 1) торговые дела, сделки

2) дела

traffic with criminals is dangerous - опасно иметь дело с преступниками /с уголовниками/

I don't want any more traffic with his sort - я не желаю больше иметь дела с такими людьми, как он
2. [ʹtræfık] a
дорожный; транспортный

traffic accident - несчастный случай на транспорте; дорожно-транспортное происшествие

traffic bottleneck /congestion, jam/ - скопление транспорта, затор, «пробка»

traffic signs /indicators/ - дорожные указатели, дорожные знаки

traffic stream - транспортный поток, поток автотранспорта
3. [ʹtræfık] v (past и p. p. trafficked; pres. p. trafficking)
1. 1) торговать

to traffic in fruit with Italy - торговать фруктами с Италией

to traffic on the seas - вести морскую торговлю

2) продавать, торговать

to traffic illicit merchandise - торговать контрабандными товарами

to traffic away one's honour - продавать свою честь

2. 1) иметь дело

I will not traffic with the breakers of the peace - я не хочу иметь дела с нарушителями спокойствия

2) заниматься; сосредоточивать свои интересы

3. ходить, бродить (тж. traffic along)

НБАРС > traffic
5 telex traffic

обмен по сети телекс

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

traffic roving patrol — подвижной пост регулирования движения

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > telex traffic
6 peddle your ideas

растрачивать идеи

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

gravid with ideas — переполненный идеями, полный мыслей;

he proliferated ideas — идеи у него возникали без конца

connection between two ideas — связь между двумя идеями

primitive ideas and habits — устаревшие идеи и обычаи

English-Russian base dictionary > peddle your ideas
7 telephone traffic

1. телефонное сообщение

trunk-line traffic — магистральное междугороднее сообщение

trunk traffic — междугородное транспортное сообщение

short-distance traffic — местное сообщение

rail traffic — железнодорожное сообщение

through traffic — прямое сообщение

2. телефонный обмен

intensity of traffic — интенсивность обмена

live voice traffic — натуральный речевой обмен

phototelegraph traffic — фототелеграфный обмен

daily check of the traffic — ежедневная сверка обмена

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

English-Russian big polytechnic dictionary > telephone traffic
8 long-distance traffic

междугородный обмен

trunk traffic — междугородное транспортное сообщение

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

interurban traffic — междугородный автомобильный транспорт

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > long-distance traffic
9 live voice traffic

натуральный речевой обмен

voice traffic — речевой трафик

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > live voice traffic
10 live traffic

реальный обмен

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > live traffic
11 local traffic

местный обмен

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > local traffic
12 phototelegraph traffic

фототелеграфный обмен

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > phototelegraph traffic
13 telegraph traffic

телеграфный обмен

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > telegraph traffic
14 telephone traffic

телефонный обмен

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > telephone traffic
15 voice traffic

речевой обмен

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > voice traffic
16 intensity of traffic

интенсивность обмена

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

volume of traffic — интенсивность движения; грузонапряженность

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > intensity of traffic
17 cancellation of traffic

окончание обмена

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > cancellation of traffic
18 daily check of the traffic

ежедневная сверка обмена

to facilitate a traffic in ideas — облегчить обмен идеями

international data traffic — трафик межнационального информационного обмена

English-Russian dictionary of Information technology > daily check of the traffic

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to facilitate a traffic in ideas - облегчить обмен идеями

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to facilitate a traffic in ideas - облегчить обмен идеями

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: